中文圣经有几个版本（中文圣经有几种版本）

大家好，小皮来为大家解答以上问题。中文圣经有几个版本，中文圣经有几种版本这个很多人还不清楚，现在一起跟着小编来瞧瞧吧！

1、联合圣经的中文版是使用最广泛的中文版。

2、1890年上海第二次传教士会议，决定派代表翻译总译。

3、于是，三位成员发出了三个译本，一个是文理浅显的新约(文理浅显的意思是文言文比较多，但没那么深)，然后是文言文新约的译本。

4、1907年，国语新约及其合本出版，也就是白话文的国语新约。

5、1919年，文理和国语订了一个新老协定，所以当时所有合并的书都是一起出版的。

6、直到现在，大多数教会的圣经仍然被翻译成中文。

7、事实上，在过去的80年里，没有任何一种翻译可以完全取代和结合；虽然当时用的一些名词或者一些语法方式，我们今天读来可能有点不习惯，但基本上就是这个译法的译法。因为这三个方面都很好，所以这个翻译很普通。

关于中文圣经有几个版本，中文圣经有几种版本的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。