功夫熊猫为什么不是中国拍的 文化传播才是最重要的

一只憨态可掬的熊猫，说着英语，吃着面条，走在古老神州，除暴安良，匡扶正义。自2008年至2016年初，由梦工厂制作的动画片《功夫熊猫》三部曲陆续上映，票房火爆，好评如潮。“功夫熊猫”大热，把五彩缤纷的中国文化呈现给世界。

影片雅俗共赏，老少咸宜，动画特技流畅出色，情节线承上启下，讲述熊猫阿波从一个平庸的面馆伙计成长为保卫家园的神龙大侠。在浣熊师傅和龟大仙的指导下，在习武的过程中，阿波渐渐找到自我、洞彻人生的意义，完成了守护正义的使命。

层层迭迭的中国元素，烘托出不凡的气势：青山绿水，炊烟袅袅，城门塔楼、王座锦缎、火药战船、舞龙舞狮、毛笔条幅、筷子包子、兵器、预言、虹化、太极，功夫。熊猫阿波就在这缤纷的意象组合中出场、表演，向着真正武士的终极目标一路攀登。

影片的亮点在于：除了丰富的表层文化意象，编导还着重呈现了中国哲学思想与文化精神。因此，本片不同于一般意义上的动画制作。伴着悠扬的乐曲，在恬淡的山水画里，在纷落的桃花瓣中，深邃的内涵铺陈开来，引人点赞。

命运的安排

中华文化自古有天命之说，讲究“天人感应”、“天人合一”。人在自然中感受上天的安排和召唤，顺天而行。冥冥中自有定数，天意不可违。

《功夫熊猫》第一部设计了几处表现宿命的片断。例如，和平谷里正在举办武林大会，将由德高望众的龟大仙钦点神龙大侠。阿波跑去观望，迟了一步被关在门外。他点燃一堆爆竹，助自己腾空飞入场内，恰好落在龟大仙伸出的手指前。龟大仙说：就是他。众人愕然：搞错了吧？这只胖熊猫居然是神龙大侠？浣熊师傅欲修正错误：这是个意外，不可能是他。龟大仙缓缓地说：没有偶然，没有意外。

残豹是剧中的反派，武功高强。多年前他被浣熊师傅和龟大仙囚禁在深山大牢。一日，龟大仙突然生起预感，残豹可能会逃跑作恶。于是他派出鹅信使前去查看，叮嘱守卫严加看管。鹅信使在监狱中掉落了一根羽毛，大龙恰恰利用这枝羽毛解开锁链，越狱走脱。危机下，阿波必须苦练武功迎敌。最终，在生死关头，阿波彻悟了绝招的玄机，制服残豹。如果没有残豹的挑战，阿波就不可能成长为真正的武士。前因后果，玄妙尽现。

正义必胜

《功夫熊猫》的每一部都表现了正义和邪恶的对峙。正义队伍由两位师父和阿波领军，恶人分别是本领高强的残豹、沈王爷和天煞。残豹本是浣熊师傅的学徒，随着武艺提高而恶念膨胀。师傅认定他不可继承武功秘籍，激怒残豹，引起之后的混战。沈王爷因为心生邪恶被父母放逐。羊仙姑预言说：如果他不思悔改，必将败在一只黑白相间的武士手下。为免除后患，沈王爷大肆杀戮，把城内的熊猫赶尽杀绝。他以为杀光了熊猫就会高枕无忧。岂料，小熊猫阿波被救，历尽坎坷后以神龙大侠之姿战胜了企图反攻的孔雀。阿波出手前，多次给他改过的机会，无奈孔雀一意孤行，最终走向灭亡。

武术宗师浣熊和乌龟是智慧的象征。他们二人用不同的方式启发阿波，引导他不断向前。阿波战胜残豹后得意洋洋，此时，师傅提醒他要注意内心的平和。阿波再次获胜后，师父又指出：你还没有发现真正的自己，需要走向下一阶段的旅程。就这样，观众们跟随阿波的足迹，一路找寻，见证了阿波由着心灵境界的提升而收获了武艺的不断进阶。阿波战胜劲敌，最后率众人共同习武，直看得观众热血沸腾。武功与人生的关系，竟然由一只美式熊猫通过英语对白层层展现，奇也。

中国观众如是说

“功夫”和“熊猫”，两大重要的中国特色元素，由西方人演绎得引人入胜，风行全球。这对中国观众自然会产生不小的震动。许多影评犀利深刻，反映出当代民众的文化反思。共鸣就是：这部电影表现出了对中国文化的诚意，人家外国人对中国文化元素收纳、表现得十分自如，钱“赚的坦荡”。我们为甚么做不到？

“第一部《功夫熊猫》问世，给我的感觉是，中国电影人好丢脸，身边很好的素材却被人家好莱坞捡了便宜。不过反思了下，即使人家这剧本给你拍，也未必能够畅销全球，这就是差距。”

“虽然骨子里还是老美的，不过至少表面上做足了中国元素。而且多多少少也有一点中国骨子的影响。反观中国动画，有些连表面也不愿做，有些表面是日式的，骨子不知是哪里的。”

中国的文化，中国人怎么就拍不出这样的片子？有人说，中国传统文化“缺少能欣赏、进而热爱、爱至自豪、爱至能致力于发展的群众基础”，还提到：很多年轻人对传统艺术文化持轻视的态度。这确是事实。原因何在？要回答这个问题，必须探讨中国的信仰和价值观的问题。

中华文明绵延五千年，光耀世界。中国的传统文化包括哪些内容？核心价值为何？具体表现在哪些地方？对于以上问题，如果没有清晰的认识理解，就难以呈现民族文化的美妙与精深。令人遗憾的是，在今日大陆，传统文化几乎被中共破坏殆尽，道德崩溃，传统价值观的精华被抽离，只留下零碎的表象文化元素，支撑着表面的文化繁华。

在过去的六十多年里，中共不遗余力地摧毁中华传统文化和价值观。文革动乱，“破四旧”，批孔子，迫害文化精英。当权者倾全力砸碎本民族的文化，乃人类历史上罕见的荒谬与疯狂。美丽的神州大地，被政治运动蹂躏得面目皆非，山河失色。浩劫虽过，遗毒难清。无神论和中共党文化的毒害继续泛滥，渗透于社会生活的方方面面。如此，几代中国人根本不能了解民族文化的内容、内涵和殊胜，也难寻精神归属。文化的断层是一个民族的深深悲哀，却是中国大陆的事实。

此外，中共对文艺领域历来横加干预，令文艺工作者饱尝苦果，裹足不前。有尝试突破禁区者，往往受到严厉的处罚，影片遭禁，编导演齐上黑名单。一周前，呼吁两会应该讨论“中国信仰何在”的博文只在微博存活了一天，即被删除。如此言论管制，禁锢思想自由，枯竭了创作的动力和灵感。

西方民主社会倡导普世价值，尊重人性，个体被赋予足够的空间表现个性。文艺创作得以自由挥洒，不乏正义之声和灵动之作。因此，观众看到：《功夫熊猫》里的太极图旋转得分外潇洒。乌龟大师虹化而去的一幕，拍摄得优雅动人。西方编导，敢于表现仙升的概念和灵界的存在。在精神层面，熊猫阿波虽然笨拙，却坚决捍卫正义。那份坚定，化为剧院里的感动和掌声。

文明，是民族的瑰宝，值得所有中国人珍惜和引以为豪。生命的方向、思维的养分、未来的希望全都系在那久远的文化长河之中。中国文化，曾经惠及世界，也已经并势必再度影响全球。这一次，《功夫熊猫》吹起一阵美丽的中国风，吹得多少心儿动。