联合国的语言是如何翻译的-联合国通用的六种语言

联合国通用的六种语言：联合国官方语言有阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文、西班牙文6种。这6种语言同等有效，代表们发言时可任意选用其中一种。秘书处日常使用的工作语言，则为英文和法文两种。

凡是联合国的正式会议，代表们的发言都要在现场用阿、中、英、法、俄、西6种语言作出“同声传译”；正式文件，包括重要发言，都要用6种文字印出，这些都不得有任何疏漏。